Exposition Canine de METZ
5 et 6 novembre 2011
Des bulldogs, mastiffs et bullmastiffs en guest stars
Bulldogs, mastiffs and bullmastiffs as guest stars
La veille de l’exposition, le Club du bulldog Anglais et le Club du bullmastiff et du mastiff avaient choisi d’organiser une Régionale d’élevage. Pas une vente de parapluie, mais les accessoires indispensables aux passages du TAN (Test d’aptitudes naturelles).
The day before, the Club du Bulldog anglais and the Club français du Mastiff et du Bullmastiff had decided to organize a Régionale d’élevage. Not an umbrella sale, but the necessary requisites for the TAN (natural temperament test) exam.
Am Vortag hatte der Verband der Englischen Bulldoggen beschlossen, eine „Régionale d’élevage“ zu organisieren. Kein Regenschirmverkauf aber das notwendige Accessoire für die Durchführung des Tauglichkeitstests (TAN).
Un bully qui court, ça n’existe pas ! La preuve du contraire par l’image, et sans essoufflement.
A bully able to run, it does not exist ??? here is the proof by the picture, and without getting out of breath.
Ein Bully, der läuft, das gibt’s nicht! Hier das Gegenteil und gar nicht außer Atem.
M. Miller, venu des Etats-Unis pour juger la Régionale des bulldogs anglais, a fait l’unanimité chez les exposants par son professionnalisme et sa grande disponibilité. Thank You !
There was a general agreement about David MILLER’s professionalism and receptiveness. He came from the USA to judge the bulldogs for the Regionale d’Elevage.
Thank you.
H. Miller, der aus den USA kam, um die Régionale der Englischen Bulldoggen zu beurteilen, fand aufgrund seiner hohen Professionalität und Ansprechbarkeit große Zustimmung bei den Ausstellern.
Thank You !
Le Club du Bulldog Anglais et celui du Mastiff et Bullmastiff, des races cousines, se sont
associés afin d’organiser une conférence…
The Club du Bulldog Anglais and the Club du Mastiff et du Bullmastiff, related breeds,
met together to organize a lecture.
Der Verband der Englischen Bulldoggen und der der Mastiffs und Bullmastiffs, verwandte Rassen,
haben sich zusammen getan, um eine Konferenz zu organisieren...
| Sommaire | Contents | Übersicht |
Copyright Studio Landerie
Droits de reproduction et de diffusion
réservés